despierto Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen vielä hereillä ja ébren.
🇭🇺 Még mindig ébren vagyok.
🇫🇮 Pidä itsesi ébren koko yönä.
🇭🇺 Tartsd magad ébren egész éjszaka.
|
standartinė kalba, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on aina éber aamuisin.
🇭🇺 Ő mindig éber reggelente.
🇫🇮 Olitko éber kokouksen aikana?
🇭🇺 Éber voltál a megbeszélés alatt?
|
standartinė kalba, kuvaa tilaa tai ominaisuutta | |
|
formalus
🇫🇮 Olen täysin tudatos päätöksistäni.
🇭🇺 Teljesen tudatos vagyok a döntéseimmel kapcsolatban.
🇫🇮 Tudatos valinta herätä aikaisin.
🇭🇺 Tudatos választás korán felkelni.
|
formaalimpi, psykologinen tai filosofinen konteksti |