danseur Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ammattitaitoinen danseur.
🇭🇺 Ő egy profi táncos.
🇫🇮 Danseur esiintyi balettinäytöksessä.
🇭🇺 A táncos a balettelőadáson lépett fel.
|
yleiskielinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Danseur on baletin miespääosa.
🇭🇺 A danseur a balett férfi főszereplője.
🇫🇮 Balettitanssija harjoittelee tuntikausia päivässä.
🇭🇺 A balettitáncos naponta órákon át gyakorol.
|
formaalinen, tekninen baletin yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Danseur on ranskan kielen sana miesbalettitanssijalle.
🇭🇺 A danseur a férfi balettitáncos francia megfelelője.
🇫🇮 Miesdanseur esiintyi näyttävästi lavalla.
🇭🇺 A férfi balettitáncos látványosan lépett fel a színpadon.
|
tekninen, sukupuolta korostava termi baletissa |