bulk Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin bulkissa riisiä.
🇭🇺 Veszek bulkban rizst.
🇫🇮 Tuote myydään bulkissa, ei yksittäin.
🇭🇺 A termék bulkban kerül értékesítésre, nem külön-külön.
🇫🇮 Bulkissa ostaminen on usein halvempaa.
🇭🇺 A bulkban vásárlás gyakran olcsóbb.
|
yleiskielinen, määrä, suuri määrä jotakin | |
|
formalus
🇫🇮 Bulkissa ostaminen tarkoittaa suurta erää.
🇭🇺 A nagy tételben vásárlás nagy mennyiséget jelent.
🇫🇮 Hanki bulkissa, eli suuren tételben.
🇭🇺 Szerezz be nagy tételben.
🇫🇮 Bulkissa ostaminen säästää kustannuksissa.
🇭🇺 A nagy tételben történő vásárlás költségmegtakarítást eredményez.
|
kaupallinen, suuri erä tai määrä, formaalinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Yritys ostaa bulkissa, eli suurissa määrissä.
🇭🇺 A cég bulkban, azaz nagy mennyiségben vásárol.
🇫🇮 Bulkissa varastointi vaatii tilaa.
🇭🇺 A nagy mennyiségű tárolás helyet igényel.
🇫🇮 Bulkissa myynti tarkoittaa suuria määriä kerralla.
🇭🇺 A bulkban történő értékesítés egyszerre nagy mennyiséget jelent.
|
yleiskielinen, painottuu määrään, neutraali tyyli | |
|
dažnas
🇫🇮 Bulk tavara toimitetaan suoraan varastoon.
🇭🇺 A tömeges árut közvetlenül a raktárba szállítják.
🇫🇮 Bulk pakkaus on ympäristöystävällisempi.
🇭🇺 A nagyméretű csomagolás környezetbarátabb.
🇫🇮 Bulk tilaukset käsitellään erikseen.
🇭🇺 A tömeg rendeléseket külön kezelik.
|
adjektiivi, kuvaa suurta kokoa tai massaa, tekninen tai kuvaannollinen |