bugi Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ohjelmassa on bugi, joka aiheuttaa kaatumisen.
🇭🇺 A programban van egy hiba, ami összeomláshoz vezet.
🇫🇮 Löysin bugin sovelluksesta, joten raportoin siitä.
🇭🇺 Találtam egy hibát az alkalmazásban, ezért jelentettem.
|
tekninen, ohjelmointiyhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä bugi hidastaa puhelimen toimintaa.
🇭🇺 Ez a probléma lassítja a telefon működését.
🇫🇮 Bugit ovat ärsyttäviä, kun ne ilmestyvät peleissä.
🇭🇺 A problémák bosszantóak, amikor játékokban jelennek meg.
|
bendrinė kalba, yleinen ongelma | |
|
rare, humoristinen
🇫🇮 Tietokoneessa on pieni bugi, melkein kuin bogár.
🇭🇺 A számítógépben van egy kis bogár, majdnem mint egy bogár.
🇫🇮 Hän kutsui ohjelmointivirhettä bugiksi ja vitsaili bogárista.
🇭🇺 Ő hibát hívott buginak, és viccelődött a bogárral.
|
neformalus, leikkisä, sanaleikki 'bugi' ja 'bogár' (bogár = bogár magyarul = bogár) |