behalten Vengrų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
megtart dažnas 🇫🇮 Haluan pitää tämän kirjan. 🇭🇺 Szeretném megtartani ezt a könyvet. 🇫🇮 Voitko pitää tämän salaisuuden? 🇭🇺 Meg tudod tartani ezt a titkot?	standartinė kalba, neformalus
őriz dažnas 🇫🇮 Poliisi pidätti epäillyn ja piti hänet hallussaan. 🇭🇺 A rendőrség őrizetbe vette a gyanúsítottat. 🇫🇮 Pidämme tiedot luottamuksellisina. 🇭🇺 Az adatokat bizalmasan őrizzük.	formalus, laillinen konteksti
megszerez és megtart formalus 🇫🇮 Yritys haluaa pitää asiakkaansa. 🇭🇺 A vállalat meg akarja szerezni és megtartani az ügyfeleit. 🇫🇮 On tärkeää pitää hyvät suhteet. 🇭🇺 Fontos megszerezni és megtartani a jó kapcsolatokat.	liiketoiminta, taloudellinen konteksti
benntart neformalus 🇫🇮 Pidä tämä itselläsi. 🇭🇺 Tartsd bent ezt magadnak. 🇫🇮 Pidä kiinni lupauksestasi. 🇭🇺 Tartsd bent az ígéretedet.	neformalus, neformalus