avanne Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänellä on avanne paksusuolessa.
🇭🇺 Neki van egy sztómája a vastagbélben.
🇫🇮 Avanteen hoito vaatii erityistä huomiota.
🇭🇺 A sztóma gondozása különös figyelmet igényel.
🇫🇮 Lääkäri selitti avanteen toiminnan potilaalle.
🇭🇺 Az orvos elmagyarázta a sztóma működését a betegnek.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Seinässä oli pieni avanne, josta tuli valo.
🇭🇺 A falon egy kis nyílás volt, amin át jött a fény.
🇫🇮 Savupiipussa oli avanne savu pääsemiseksi ulos.
🇭🇺 A kéményen volt egy nyílás a füst kiáramlásához.
🇫🇮 Avanne ovessa mahdollisti ilmanvaihdon.
🇭🇺 Az ajtóban lévő nyílás lehetővé tette a szellőzést.
|
yleiskielinen, konkreettinen, fyysinen aukko tai reikä | |
|
retas
🇫🇮 Van avanne kalassa verkossa.
🇭🇺 A halászhálóban van egy lyuk.
🇫🇮 Housuissa oli iso avanne.
🇭🇺 A nadrágon nagy lyuk volt.
|
arhaisempi, neformalus, fyysinen reikä |