arvokas Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä koru on hyvin arvokas.
🇭🇺 Ez az ékszer nagyon értékes.
🇫🇮 Hän antoi minulle arvokkaan neuvon.
🇭🇺 Ő értékes tanáccsal látott el.
|
yleiskielinen, arvon tai merkityksen korostaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Arvokas perintö siirtyi sukupolvelta toiselle.
🇭🇺 Egy becses örökség szállt nemzedékről nemzedékre.
🇫🇮 Hänen arvokas työnsä sai tunnustusta.
🇭🇺 Becsés munkáját elismerték.
|
kirjallinen, formalus, arvon tai kunnian korostaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on arvokas henkilö organisaatiossamme.
🇭🇺 Ő egy tekintélyes személy a szervezetünkben.
🇫🇮 Arvokas vieras saapui tilaisuuteen.
🇭🇺 Tekintélyes vendég érkezett az eseményre.
|
virallinen tai muodollinen, usein henkilöstä tai asemasta puhuessa |