armoton Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli armoton kilpailija.
🇭🇺 Ő kegyetlen versenytárs volt.
🇫🇮 Sota on armoton.
🇭🇺 A háború kegyetlen.
|
standartinė kalba, neutraali tai vakava tilanne | |
|
formalus
🇫🇮 Tuomio oli armoton ja lopullinen.
🇭🇺 Az ítélet könyörtelen és végleges volt.
🇫🇮 Luonto on usein armoton.
🇭🇺 A természet gyakran könyörtelen.
|
virallinen tai voimakas ilmaus, painottaa armottomuutta | |
|
retas
🇫🇮 Hän suhtautui armottomasti virheisiin.
🇭🇺 Kivikasvoisesti viszonyult a hibákhoz.
🇫🇮 Armoton auktoriteetti ei suvainnut poikkeamia.
🇭🇺 A kivikasvoinen tekintély nem tűrt eltéréseket.
|
kuvainnollinen, kuvaa tunteettomuutta tai empatiattomuutta |