admit Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän myönsi syyllisyytensä.
🇭🇺 Ő beismerte a bűnösségét.
🇫🇮 On myönnettävä, että hän teki virheen.
🇭🇺 Be kell ismerni, hogy hibázott.
|
formalus, oikeudellinen, myöntäminen virallisesti tai tunnustaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Heidät otettiin sairaalaan.
🇭🇺 Őket felvették a kórházba.
🇫🇮 Koulu otti hänet oppilaaksi.
🇭🇺 Az iskola felvette őt tanulónak.
|
bendrinė kalba, päästää sisään (esim. paikkaan, kouluun, sairaalaan) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän myönsi virheensä.
🇭🇺 Ő elismerte a hibáját.
🇫🇮 Yritys myönsi vaatimukset.
🇭🇺 A vállalat elismerte az igényeket.
|
formalus, tunnustaa tai hyväksyä jokin tosiasiaksi tai oikeaksi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän päästi minut sisään taloon.
🇭🇺 Beengedett a házba.
🇫🇮 Voitko päästää hänet sisään?
🇭🇺 Be tudod engedni őt?
|
neformalus, päästää sisään, yleensä fyysisesti |