aateluus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Suomessa aatelisuus vaikutti pitkään yhteiskuntaan.
🇭🇺 Magyarországon a nemesség hosszú ideig befolyásolta a társadalmat.
🇫🇮 Aatelisuus oli merkittävä yhteiskuntaluokka keskiajalla.
🇭🇺 A nemesség fontos társadalmi réteg volt a középkorban.
|
formalus, historiallinen yhteys, yhteiskuntaluokka | |
|
formalus
🇫🇮 Aatelisuus ja aristokratia olivat usein sama asia Suomessa.
🇭🇺 Az aateliség és az aristokrácia gyakran ugyanazt jelentette Magyarországon.
🇫🇮 Aristokratia hallitsi maata vuosisatojen ajan.
🇭🇺 Az aristokrácia évszázadokon át uralkodott az országban.
|
formalus, yhteiskunnallinen luokka, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän peri aatelisen nimensä ja nemesi rangin.
🇭🇺 Ő örökölte a nemesi nevét és rangját.
🇫🇮 Nemesi rang määritteli aseman hovissa.
🇭🇺 A nemesi rang meghatározta a pozíciót az udvarban.
|
formalus, titteli tai asema aatelisessa hierarkiassa |