Verho Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Laitan verhot ikkunoihin.
🇭🇺 Függönyöket teszek az ablakokra.
🇫🇮 Verhot estävät auringonvalon pääsyn huoneeseen.
🇭🇺 A függönyök megakadályozzák a napfényt, hogy bejusson a szobába.
|
kodin sisustus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Verho nousi esityksen alussa.
🇭🇺 A függöny felment az előadás elején.
🇫🇮 Näyttelijät odottivat verhon takana.
🇭🇺 A színészek a függöny mögött várakoztak.
|
teatteri, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Verho laski heidän välilleen.
🇭🇺 Árnyék ereszkedett közéjük.
🇫🇮 Hän pudotti verhon menneisyytensä ylle.
🇭🇺 Leeresztette a függönyt a múltja fölé.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |