Leid Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Nuori leid käveli kadulla.
🇭🇺 Egy fiatal hölgy sétált az utcán.
🇫🇮 Leid oli pukeutunut elegantisti.
🇭🇺 A hölgy elegánsan volt öltözve.
|
kohtelias, muodollinen puhuttelu naisesta | |
|
dažnas
🇫🇮 Neiti Smith on täällä tapaamisessa.
🇭🇺 Smith néni itt van a találkozón.
🇫🇮 Voinko auttaa teitä, neiti?
🇭🇺 Segíthetek önnek, kisasszony?
|
kohtelias puhuttelu nuoresta naisesta, usein virallisemmassa yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Leid oli nuori ja iloinen tyttö.
🇭🇺 A lány fiatal és vidám volt.
🇫🇮 Näin leid kävelemässä puistossa.
🇭🇺 Láttam a lányt sétálni a parkban.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen puhuttelu nuoresta naisesta tai tytöstä |