vrak Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vanha laivan vrakki löytyi merestä.
🇸🇪 Det gamla skeppsvraket hittades i havet.
🇫🇮 Poliisi tutkii auton törmäysvrakkia.
🇸🇪 Polisen undersöker bilvraket från kollisionen.
|
tekninen, laivaliikenne ja autojen romut | |
|
dažnas
🇫🇮 Se vanha kone on oikea vrakki.
🇸🇪 Den gamla maskinen är helt fördärvad.
🇫🇮 Minun puhelimeni on kuin vrakki.
🇸🇪 Min telefon är som ett vrak.
|
kuvaannollinen, neformalus, kun tarkoitetaan jotain täysin pilalle mennyttä tai käyttökelvotonta | |
|
neformalus
🇫🇮 Olen ollut viime aikoina ihan vrakki.
🇸🇪 Jag har varit ett riktigt vrak på sistone.
🇫🇮 Hän näytti siltä kuin olisi vrakki.
🇸🇪 Han såg ut som ett vrak.
|
neformalus, kuvaannollinen, ihminen joka on täysin uupunut tai heikossa kunnossa |