vitussa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Mene vitussa!
🇸🇪 Stick i röven!
🇫🇮 Se on ihan vitussa.
🇸🇪 Det är helt i röven.
|
neformalus, vulgaari, kirosana | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on ihan vitussa tehty.
🇸🇪 Det här är gjort helt idiotiskt.
🇫🇮 Suunnitelma meni vitussa.
🇸🇪 Planen gick helt fel.
|
neformalus, kuvaannollinen ilmaisu, negatiivinen arvio | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on pelkkää vitussa.
🇸🇪 Det är bara skit.
🇫🇮 Älä puhu niin paljon vitussa.
🇸🇪 Prata inte så mycket skit.
|
bendrinė kalba, halventava ilmaus |