vicekonung Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Vicekuningas hallitsi siirtomaata hänen puolestaan.
🇸🇪 Vicekungen styrde kolonin å hans vägnar.
🇫🇮 Vicekuningas määräsi uudet verot alueelle.
🇸🇪 Vicekungen utfärdade nya skatter till området.
|
formalus, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Varakuningas toimi kuninkaan sijaisena poissa ollessa.
🇸🇪 Varakungen fungerade som kungens ställföreträdare när han var frånvarande.
🇫🇮 Varakuningas valvoi alueen turvallisuutta.
🇸🇪 Varakungen övervakade områdets säkerhet.
|
formalus, hallinnollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän toimi kuninkaan sijaisena pitkän ajan.
🇸🇪 Han fungerade som kungens ställföreträdare under en lång tid.
🇫🇮 Kuninkaan sijainen päätti hallituksen asioista.
🇸🇪 Kungens ställföreträdare beslutade i regeringens ärenden.
|
formalus, yleiskielinen |