velig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen vähän velig tämän päätöksen suhteen.
🇸🇪 Jag är lite tveksam till det här beslutet.
🇫🇮 Hän vaikutti olevan velig vastauksessaan.
🇸🇪 Han verkade tveksam i sitt svar.
|
epävarmuuden tai epäilyksen ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen velig siitä, mitä tehdä seuraavaksi.
🇸🇪 Jag är osäker på vad jag ska göra härnäst.
🇫🇮 Velig olo estää usein päättämästä nopeasti.
🇸🇪 En osäker känsla hindrar ofta att man fattar snabba beslut.
|
yleinen epävarmuuden ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Hän oli velig ja epäröivä ennen kuin vastasi.
🇸🇪 Han var tveksam och tveksamt innan han svarade.
🇫🇮 Velig ja epäröivä käytös voi aiheuttaa epäluottamusta.
🇸🇪 Tveksamt och tveksamt beteende kan orsaka misstro.
|
epävarmuuden ja viivyttelyn kuvaaminen |