vasten Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän nojasi seinää vasten.
🇸🇪 Han lutade sig mot väggen.
🇫🇮 Juoksimme tuulta vasten.
🇸🇪 Vi sprang mot vinden.
🇫🇮 Se on suunnattu lapsia vastaan.
🇸🇪 Den är riktad mot barn.
|
yleinen prepositio, vastakkainasettelun tai suunnan ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on vihaa minua vastaan.
🇸🇪 Han hyser hat emot mig.
🇫🇮 He ovat ystävällisiä minua vastaan.
🇸🇪 De är vänliga emot mig.
|
tunnetilan tai asenteen ilmaisu, esimerkiksi vastustusta tai suhtautumista kuvaava | |
|
formalus
🇫🇮 Heidän mielipiteensä oli minua vastaan.
🇸🇪 Deras åsikt var motstående min.
🇫🇮 Vastustava kanta on esitetty julkisesti.
🇸🇪 En motstående ståndpunkt har framställts offentligt.
|
kirjallinen tai muodollinen, vastakkainen tai vastustava |