valtuutus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen valtuutuksen allekirjoittaa asiakirjat.
🇸🇪 Jag behöver en fullmakt för att skriva under dokumenten.
🇫🇮 Hän antoi minulle valtuutuksen hoitaa asiat puolestaan.
🇸🇪 Han gav mig fullmakt att sköta ärendena åt honom.
|
formalus, oikeudellinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Valtuusto myönsi hänelle valtuutuksen edustaa kuntaa.
🇸🇪 Fullmäktige beviljade honom mandat att företräda kommunen.
🇫🇮 Hänellä on valtuutus päättää budjetista.
🇸🇪 Han har mandat att besluta om budgeten.
|
hallinnollinen, virkamiesvaltuutus | |
|
formalus
🇫🇮 Yritys antoi työntekijälleen valtuutuksen neuvotella sopimuksesta.
🇸🇪 Företaget gav sin anställde bemyndigande att förhandla om avtalet.
🇫🇮 Valtuutus toimii bemyndigandena tiettyihin tehtäviin.
🇸🇪 Fullmakten fungerar som bemyndigande för vissa uppgifter.
|
formalus, valtuuttava toimivalta |