valmius Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Valmius on tärkeää kriisitilanteessa.
🇸🇪 Beredskap är viktigt i en krissituation.
🇫🇮 Sotilaat ovat jatkuvassa valmiudessa.
🇸🇪 Soldaterna är i ständig beredskap.
|
viranomais- ja sotilaskonteksti, valmiustila | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen valmiutensa auttaa oli ilmeinen.
🇸🇪 Hans beredvillighet att hjälpa var uppenbar.
🇫🇮 Yritys osoitti valmiutta neuvotella.
🇸🇪 Företaget visade beredvillighet att förhandla.
|
valmius tehdä jotain, halukkuus tai suostumus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on hyvä valmius tehtävään.
🇸🇪 Han har god färdighet för uppgiften.
🇫🇮 Opiskelijoiden valmiuksia kehitetään jatkuvasti.
🇸🇪 Studenternas färdigheter utvecklas kontinuerligt.
|
valmius taitona, kyvykkyys suorittaa tehtävä | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen valmis lähtemään.
🇸🇪 Jag är beredd att åka.
🇫🇮 Olemme valmiita aloittamaan kokouksen.
🇸🇪 Vi är beredda att börja mötet.
|
valmis (adjektiivi), valmis toimintaan |