valmis- Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ruoka on valmis.
🇸🇪 Maten är färdig.
🇫🇮 Oletko valmis lähtemään?
🇸🇪 Är du färdig att gå?
🇫🇮 Työ on valmis ajoissa.
🇸🇪 Arbetet är färdigt i tid.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen valmis auttamaan.
🇸🇪 Jag är klar att hjälpa till.
🇫🇮 Koe on valmis.
🇸🇪 Provet är klart.
🇫🇮 Hän on valmis koitokseen.
🇸🇪 Han är klar för prövningen.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö, tarkoittaa myös 'valmis' tai 'selvä' | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennus on valmis.
🇸🇪 Byggnaden är färdigställd.
🇫🇮 Projekti on valmis.
🇸🇪 Projektet är färdigställt.
🇫🇮 Dokumentti on valmis tarkistettavaksi.
🇸🇪 Dokumentet är färdigställt för granskning.
|
formalus, tekninen kieli, tarkoittaa 'valmis' tai 'valmiiksi tehty' | |
|
formalus
🇫🇮 Valmisohjelma on asennettu laitteeseen.
🇸🇪 Ett färdigprogrammerat program är installerat i apparaten.
🇫🇮 Tämä on valmis sovellus.
🇸🇪 Detta är en färdigprogrammerad applikation.
|
tekninen, tietotekniikka |