valmentaja Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Valmentaja ohjasi joukkuetta hyvin.
🇸🇪 Tränaren ledde laget väl.
🇫🇮 Uusi valmentaja aloittaa ensi viikolla.
🇸🇪 Den nya tränaren börjar nästa vecka.
🇫🇮 Valmentaja antoi pelaajille palautetta.
🇸🇪 Tränaren gav spelarna feedback.
|
urheilu, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on joukkueen coach.
🇸🇪 Han är lagets coach.
🇫🇮 Valmentaja eli coach neuvoi minua paljon.
🇸🇪 Tränaren, alltså coachen, gav mig mycket råd.
|
urheilu, erityisesti englannin vaikutus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Valmentaja toimii myös instruktörina uusille työntekijöille.
🇸🇪 Tränaren fungerar även som instruktör för nya anställda.
🇫🇮 Instruktör valmentaa työntekijöitä turvallisuuskäytännöissä.
🇸🇪 Instruktören tränar arbetarna i säkerhetsrutiner.
|
koulutus, opastus, formaalinen tai tekninen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Valmentaja toimi ohjaajana opinnäytetyössäni.
🇸🇪 Handledaren fungerade som min handledare i examensarbetet.
🇫🇮 Hän on hyvä valmentaja ja ohjaaja.
🇸🇪 Han är en bra handledare och coach.
|
koulutus, opinnäytetyön tai projektin valvojana |