vaga Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli hyvin vaga.
🇸🇪 Hans svar var mycket vagt.
🇫🇮 Minulla on vain vaga muistikuva siitä tapahtumasta.
🇸🇪 Jag har bara en vag minnesbild av den händelsen.
|
neformalus, epämääräinen ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Olen vaga tämän asian suhteen.
🇸🇪 Jag är tveksam angående detta ärende.
🇫🇮 Vastaus oli vaga ja epäselvä.
🇸🇪 Svaret var tveksamt och oklart.
|
formalus, epävarmuutta ilmaiseva | |
|
formalus
🇫🇮 Tilanne on vielä vaga ja kehittymässä.
🇸🇪 Situationen är ännu obestämd och under utveckling.
🇫🇮 Hänen aikomuksensa olivat vaga.
🇸🇪 Hans intentioner var obestämda.
|
kirjallinen, kuvaileva |