uuvana Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen uuvana pitkän päivän jälkeen.
🇸🇪 Jag är utmattad efter en lång dag.
🇫🇮 Hän näytti uuvaneelta raskaan työn jälkeen.
🇸🇪 Han såg utmattad ut efter det tunga arbetet.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen uuvana, en jaksa enää mitään.
🇸🇪 Jag är helt slut, orkar inte göra någonting mer.
🇫🇮 Tulin kotiin ja olin uuvana.
🇸🇪 Jag kom hem och var helt slut.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas oli uuvana pitkäaikaisen sairauden vuoksi.
🇸🇪 Patienten var uttröttad på grund av en långvarig sjukdom.
🇫🇮 Uuvana työn rasituksesta hän tarvitsi lepoa.
🇸🇪 Uttröttad av arbetsbelastningen behövde han vila.
|
formaalimpi, kirjallinen |