uurtaa Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän uurtaa koko päivän pellolla.
🇸🇪 Han sliter hela dagen på åkern.
🇫🇮 Meidän täytyy uurtaa, jotta saamme projektin valmiiksi.
🇸🇪 Vi måste slita för att få projektet klart.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen työskentely tai ponnistelu | |
|
dažnas
🇫🇮 He uurtaavat pitkään tutkimuksen parissa.
🇸🇪 De arbetar hårt med forskningen länge.
🇫🇮 Uurtaa sinnikkäästi tavoitteiden saavuttamiseksi.
🇸🇪 Att arbeta hårt för att nå målen.
|
virallinen tai neutraali työskentelyn kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Mies uurtaa maata puutarhassa.
🇸🇪 Mannen gräver i jorden i trädgården.
🇫🇮 Työmiehet uurtaavat kaivantoa kadulla.
🇸🇪 Arbetarna gräver en grop på gatan.
|
kirjaimellinen kaivaminen, fyysinen työ | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän uurtaa koko päivän tehtaalla.
🇸🇪 Han knegade hela dagen på fabriken.
🇫🇮 Minäkin joudun uurtaa viikonloppuna.
🇸🇪 Jag måste också knega på helgen.
|
neformalus, arkinen työskentely, usein raskas työ |