utmattad Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen täysin utmattad päivän jälkeen.
🇸🇪 Jag är helt utmattad efter dagen.
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin utmattad pitkän työn jälkeen.
🇸🇪 Han verkade mycket utmattad efter det långa arbetet.
|
standartinė kalba, kuvaa fyysistä tai henkistä uupumusta | |
|
formalus
🇫🇮 Potilas oli utmattad psyykkisen kuormituksen vuoksi.
🇸🇪 Patienten var utmattad på grund av psykisk belastning.
🇫🇮 Työuupumus voi johtaa utmattad-tilaan.
🇸🇪 Arbetsutmattning kan leda till ett utmattat tillstånd.
|
terveys- ja psykologinen konteksti, kuvaa uupumustilaa tai burnoutin kaltaista tilaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ollut utbränd pitkän työrupeaman jälkeen.
🇸🇪 Han har varit utbränd efter en lång arbetsperiod.
🇫🇮 Monet nuoret kokevat olevansa utbränd nyky-yhteiskunnassa.
🇸🇪 Många unga känner sig utbrända i dagens samhälle.
|
neformalus, kuvaa työuupumusta tai voimakasta henkistä uupumusta |