untuva Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hanhen untuva on pehmeää ja lämmintä.
🇸🇪 Gåsens dun är mjukt och varmt.
🇫🇮 Untuva eristää hyvin kylmältä.
🇸🇪 Dun isolerar väl mot kyla.
|
luonnontieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Paidan untuva tarttui pesukoneeseen.
🇸🇪 Tröjans ludd fastnade i tvättmaskinen.
🇫🇮 Hän sai untuvaiset vaatteet lahjaksi.
🇸🇪 Han fick luddfyllda kläder som present.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Untuvat ovat pieniä ja kevyitä luddfjädrar.
🇸🇪 Dun är små och lätta luddfjädrar.
🇫🇮 Lintujen untuvat auttavat lämmöneristyksessä.
🇸🇪 Fåglarnas dun hjälper till med värmeisolering.
|
luonnontieteellinen, kuvaava | |
|
dažnas
🇫🇮 Untuva on pehmeää ja kevyttä.
🇸🇪 Det är mjukt dun och lätt.
🇫🇮 Täytetty untuvalla tyyny on mukava.
🇸🇪 En kudde fylld med mjukt dun är bekväm.
|
kuvaava, bendrinė kalba |