underhandling Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me käymme neuvotteluja sopimuksesta.
🇸🇪 Vi förhandlar om avtalet.
🇫🇮 Underhandlingarna pågår yhä.
🇸🇪 Förhandlingarna pågår fortfarande.
🇫🇮 He ovat aloittaneet underhandlingarna palkankorotuksesta.
🇸🇪 De har påbörjat förhandlingarna om löneförhöjning.
|
formalus, liike-elämän ja diplomaattiset tilanteet | |
|
dažnas
🇫🇮 Meidän täytyy käydä underhandling ennen päätöstä.
🇸🇪 Vi måste ha en diskussion innan beslutet.
🇫🇮 Underhandling käytiin rauhallisesti.
🇸🇪 Diskussionen fördes lugnt.
🇫🇮 He olivat underhandlingissa asiasta koko aamun.
🇸🇪 De var i diskussion om saken hela morgonen.
|
bendrinė kalba, epävirallinen keskustelu tai neuvottelu | |
|
formalus
🇫🇮 Underhandlingar hölls mellan parterna.
🇸🇪 Överläggningar hölls mellan parterna.
🇫🇮 Rikosasiassa käydään överläggning.
🇸🇪 I brottmålet pågår överläggning.
🇫🇮 Underhandlingar ovat osa päätöksentekoprosessia.
🇸🇪 Överläggningar är en del av beslutsprocessen.
|
formalus, hallinnollinen tai oikeudellinen neuvottelu |