ulos Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Mene ulos!
🇸🇪 Gå ut!
🇫🇮 Hän meni ulos huoneesta.
🇸🇪 Han gick ut ur rummet.
🇫🇮 Lähdetään ulos kävelylle.
🇸🇪 Vi går ut på en promenad.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset leikkivät ulkona.
🇸🇪 Barnen leker utomhus.
🇫🇮 On parempi olla ulkona kuin sisällä.
🇸🇪 Det är bättre att vara utomhus än inomhus.
|
formalus, kuvaa ulkotilaa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ovi avautuu ulospäin.
🇸🇪 Dörren öppnas utåt.
🇫🇮 Hän hymyili ulospäin päin.
🇸🇪 Han log utåt.
|
suuntaa ilmaiseva, tekninen tai kuvaannollinen käyttö |