tuore Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä leipä on todella tuore.
🇸🇪 Det här brödet är verkligen färskt.
🇫🇮 Ostin tuoreita vihanneksia torilta.
🇸🇪 Jag köpte färska grönsaker på torget.
|
arkipäiväinen, käytetään kuvaamaan esimerkiksi ruokaa tai tuoreita tavaroita | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai uuden työn.
🇸🇪 Han fick ett nytt jobb.
🇫🇮 Oletko nähnyt tämän uuden elokuvan?
🇸🇪 Har du sett den här nya filmen?
|
yleiskielinen, käytetään kuvaamaan jotakin uutta tai hiljattain tapahtunutta | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän näyttää aina niin tuoreelta.
🇸🇪 Han ser alltid så fräsch ut.
🇫🇮 Tämä huone on todella tuore ja siisti.
🇸🇪 Det här rummet är verkligen fräscht och rent.
|
neformalus, kuvaa raikkautta tai hyvää kuntoa, usein käytetty ihmisistä tai tiloista |