tuomioistuin Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tuomioistuin päätti asiasta tänään.
🇸🇪 Domstolen fattade beslut om ärendet idag.
🇫🇮 Hän meni tuomioistuimeen todistajaksi.
🇸🇪 Han gick till domstolen som vittne.
|
teisinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Tapaus käsitellään korkean oikeuden tuomioistuimessa.
🇸🇪 Fallet behandlas i Högsta rättens rätt.
🇫🇮 Tuomioistuin antoi päätöksen laillisuuden perusteella.
🇸🇪 Rätten gav beslutet baserat på lagligheten.
|
teisinis | |
|
formalus
🇫🇮 Asia siirrettiin ylemmälle oikeusasteelle eli toiselle oikeusasteen tuomioistuimelle.
🇸🇪 Ärendet överfördes till en högre rättsinstans, det vill säga till andra instans.
🇫🇮 Tuomioistuimen toimivalta määräytyy oikeusinstanssin mukaan.
🇸🇪 Domstolens behörighet bestäms av rättsinstans.
|
techninis |