tuomio Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tuomio annettiin viime viikolla.
🇸🇪 Domen meddelades förra veckan.
🇫🇮 Hänen tuomionsa oli oikeudenmukainen.
🇸🇪 Hans dom var rättvis.
🇫🇮 Tuomioistuin antoi ankaran tuomion.
🇸🇪 Domstolen meddelade en hård dom.
|
oikeudellinen, virallinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuomio hänen työstä oli myönteinen.
🇸🇪 Bedömningen av hans arbete var positiv.
🇫🇮 Opettajan tuomio oppilaan suorituksesta on tärkeä.
🇸🇪 Lärarens bedömning av elevens prestation är viktig.
|
yleinen arviointi, ei välttämättä oikeudellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Tuomio asiassa oli selvä.
🇸🇪 Utsagan i ärendet var tydlig.
🇫🇮 Hänen tuomionsa vaikutti päätökseen.
🇸🇪 Hans utsaga påverkade beslutet.
|
lausunto, mielipide, usein muodollinen tai kirjallinen |