tuntematon Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on minulle tuntematon.
🇸🇪 Han är okänd för mig.
🇫🇮 Tuntematon henkilö soitti minulle eilen.
🇸🇪 En okänd person ringde till mig igår.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tuli obekant paikkaan.
🇸🇪 Han kom till en obekant plats.
🇫🇮 Obekanta saker voivat pelottaa.
🇸🇪 Obekanta saker kan vara skrämmande.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on minulle tuntematon.
🇸🇪 Han är en främling för mig.
🇫🇮 Älä pelkää tuntematonta.
🇸🇪 Var inte rädd för främlingen.
|
henkilöstä puhuessa, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuntematon henkilö jätti kirjeen.
🇸🇪 En okänd person lämnade ett brev.
🇫🇮 Poliisi etsii tuntematonta henkilöä.
🇸🇪 Polisen söker en okänd person.
|
täsmällinen, selittävä ilmaisu, bendrinė kalba |