tunari Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole tunari, ole varovainen!
🇸🇪 Var inte en klant, var försiktig!
🇫🇮 Hän on vähän tunari, mutta yrittää parhaansa.
🇸🇪 Han är lite en klant, men han försöker sitt bästa.
|
neformalus, negatiivinen, henkilö joka tekee virheitä tai on kömpelö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tunari rikkoo aina jotain.
🇸🇪 En klantig person råkar alltid förstöra något.
🇫🇮 Ole varovainen, älä ole tunari!
🇸🇪 Var försiktig, var inte en klantig person!
|
neformalus, kuvaa henkilöä joka on kömpelö tai tekee virheitä | |
|
dažnas
🇫🇮 Tunari ei koskaan saa hommia valmiiksi kunnolla.
🇸🇪 En slarver får aldrig jobbet gjort ordentligt.
🇫🇮 Tuo tunari pilasi koko projektin.
🇸🇪 Den där slarvern sabbade hela projektet.
|
neformalus, henkilö joka tekee asiat huolimattomasti tai epäonnistuu usein |