tsempata Švedų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
heja på dažnas 🇫🇮 Tsempataan joukkueelle loppukilpailussa! 🇸🇪 Heja på laget i finalen! 🇫🇮 Kaikki tsemppaa, niin päästään tavoitteeseen! 🇸🇪 Alla hejar på så når vi målet!	bendrinė kalba, kannustaminen urheilussa tai muussa tilanteessa
peppa dažnas 🇫🇮 Tsempataan vähän ennen koetta! 🇸🇪 Vi peppar lite innan provet! 🇫🇮 Hän tsemppasi ystävänsä jännittävässä tilanteessa. 🇸🇪 Han peppade sin vän i en nervös situation.	neformalus, kannustaminen tai motivoiminen
pusha dažnas 🇫🇮 Tsempataan vielä viimeinen kierros! 🇸🇪 Vi pushar sista varvet! 🇫🇮 Sinun täytyy tsemppata, jotta saat työn valmiiksi ajoissa. 🇸🇪 Du måste pusha för att få jobbet klart i tid.	neformalus, erityisesti ponnisteluun tai lisääntyneeseen ponnistukseen viittaava kannustus
gasa dažnas 🇫🇮 Tsempataan nyt ja annetaan kaikkemme! 🇸🇪 Nu gasar vi och ger allt! 🇫🇮 Hän tsemppasi tiimiä antamaan parastaan. 🇸🇪 Han gasade laget att göra sitt bästa.	neformalus, kannustaminen lisäämään vauhtia tai energiaa