trubbig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Veitsi on trubbig eikä leikkaa hyvin.
🇸🇪 Kniven är trubbig och skär inte bra.
🇫🇮 Hänellä on trubbig kärki mittapuikossa.
🇸🇪 Han har en trubbig spets på mätningspinnen.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Olet niin trubbig tämän laitteen kanssa.
🇸🇪 Du är så tumpelö med den här apparaten.
🇫🇮 Hän on trubbig käsistään eikä osaa korjata mitään.
🇸🇪 Han är tumpelö med händerna och kan inte laga någonting.
|
neformalus, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä trubbige tunteita.
🇸🇪 Hans liv var fyllt av tyngä känslor.
🇫🇮 Trubbig kipu kantoi häntä pitkään.
🇸🇪 Den tyngä smärtan bar honom länge.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |