trollformel Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän luki vanhan trollformelin kirjasta.
🇸🇪 Han läste en gammal trollformel ur boken.
🇫🇮 Trollformelit ovat yleisiä satujen maailmassa.
🇸🇪 Trollformler är vanliga i sagornas värld.
|
fantasia, maagiset yhteydet | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset uskovat, että loitsu voi muuttaa kaiken.
🇸🇪 Barnen tror att en loitsu kan förändra allt.
🇫🇮 Hän opetteli loitsun taikakirjasta.
🇸🇪 Han lärde sig en loitsu från trollboken.
|
bendrinė kalba, maaginen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Sanoin taikasanan ja temppu onnistui.
🇸🇪 Jag sade taikasana och tricket lyckades.
🇫🇮 Taikasanoilla on suuri voima satujen maailmassa.
🇸🇪 Taikasana har stor kraft i sagornas värld.
|
lapsille suunnattu, maaginen termi |