tragisk Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tilanne oli todella traaginen.
🇸🇪 Situationen var verkligen tragisk.
🇫🇮 Hänen kuolemansa oli traaginen tapahtuma.
🇸🇪 Hans död var en tragisk händelse.
|
kirjallinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli surullinen tarina.
🇸🇪 Det var en sorglig historia.
🇫🇮 On todella surullista, mitä tapahtui.
🇸🇪 Det är verkligen sorgligt vad som hände.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli onneton sattuma.
🇸🇪 Det var en olycklig slump.
🇫🇮 Hän teki epäonnisen virheen.
🇸🇪 Han gjorde ett olyckligt misstag.
|
neformalus, kuvaamassa epäonnista tai valitettavaa tilannetta |