tolk Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen tulkin konferenssiin.
🇸🇪 Jag behöver en tolk till konferensen.
🇫🇮 Tulkki käänsi puheen sujuvasti.
🇸🇪 Tolken översatte talet flytande.
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän toimii tiedon välittäjänä.
🇸🇪 Han fungerar som en förmedlare av information.
🇫🇮 Kielen tulkin lisäksi hän on myös sosiaalinen förmedlare.
🇸🇪 Förutom språktolk är han också en social förmedlare.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Riita ratkaistiin medlarin avulla.
🇸🇪 Tvisten löstes med hjälp av en medlare.
🇫🇮 Medlarin rooli on auttaa osapuolia sopimaan.
🇸🇪 Medlarens roll är att hjälpa parterna att komma överens.
|
teisinis |