tilkka Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lisää vain tilkka vettä keittoon.
🇸🇪 Tillsätt bara en mått vatten i soppan.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tilkan maitoa kahviin?
🇸🇪 Kan du ge mig en mått mjölk till kaffet?
|
arjen puhekieli, tilkan mitta tai pieni määrä nestettä | |
|
dažnas
🇫🇮 Lisää tilkka öljyä pannulle.
🇸🇪 Tillsätt en skvätt olja i pannan.
🇫🇮 Tarvitsen tilkan viiniä kastikkeeseen.
🇸🇪 Jag behöver en skvätt vin till såsen.
|
neformalus, pieni tilavuus nestettä, usein ruoanlaitossa | |
|
dažnas
🇫🇮 Annan sinulle vain pienen tilkan siitä.
🇸🇪 Jag ger dig bara en pytteliten mängd av det.
🇫🇮 Lisää tilkka suolaa maun mukaan.
🇸🇪 Tillsätt en pytteliten mängd salt efter smak.
|
bendrinė kalba, hyvin pieni määrä jotain, ei välttämättä nestettä |