teurastaa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He teurastavat naudan huomenna aamulla.
🇸🇪 De ska slakta kon i morgon bitti.
🇫🇮 Teurastamo on paikka, jossa eläimet teurastetaan.
🇸🇪 Ett slakteri är en plats där djur slaktas.
|
eläinten tappaminen ruuaksi, tekninen ja arkikielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän dräpade eläimen nopeasti ja kivuttomasti.
🇸🇪 Han dräpte djuret snabbt och utan smärta.
🇫🇮 Hänet tuomittiin eläinten julmasta dräpamisesta.
🇸🇪 Han dömdes för grym dräpning av djur.
|
eläimen tappaminen, muodollisempi tai kirjallinen käyttö | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän slaktade ihjäl eläimen nopeasti.
🇸🇪 Han slaktade ihjäl djuret snabbt.
🇫🇮 He slaktade ihjäl possun tehdessään ruokaa.
🇸🇪 De slaktade ihjäl grisen när de lagade mat.
|
neformalus, voimakas ilmaisu eläimen tappamisesta |