teoria Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän esitti uuden teorian ilmastonmuutoksesta.
🇸🇪 Han presenterade en ny teori om klimatförändringar.
🇫🇮 Teoria selittää ilmiön perusteellisesti.
🇸🇪 Teorin förklarar fenomenet grundligt.
|
yleiskielinen, tieteellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä teoria perustuu tiettyyn oletukseen.
🇸🇪 Denna teori bygger på ett visst antagande.
🇫🇮 Antagamme, että tilanne on tällainen.
🇸🇪 Vi antar att situationen är sådan.
|
tieteellinen, hypoteesi tai oletus, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen teoriansa on lähempänä uskonnollista oppia.
🇸🇪 Hans teori är närmare en religiös lära.
🇫🇮 Filosofinen oppi pohjautuu vahvaan teoriaan.
🇸🇪 Den filosofiska läran baseras på en stark teori.
|
filosofinen tai uskonnollinen konteksti, formalus |