teleportera Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hahmo pystyy teleporteroimaan paikasta toiseen.
🇸🇪 Karaktären kan teleportera från en plats till en annan.
🇫🇮 Teleporterauksen avulla he pääsivät nopeasti perille.
🇸🇪 Med hjälp av teleportering kom de snabbt fram.
|
tieteiskirjallisuus, tekninen, fiktiivinen | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Voitko teleporteroida itsesi tänne?
🇸🇪 Kan du siirtyä välittömästi hit?
🇫🇮 Hän teleporteroi mielessään takaisin lapsuutensa maisemiin.
🇸🇪 Han förflyttade sig genast i tanken tillbaka till sin barndomslandskap.
|
kuvainnollinen, bendrinė kalba | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän pystyi teleportera sig minne tahansa.
🇸🇪 Han kunde teleportera sig vart som helst.
🇫🇮 Teleportera sig on yleinen taito scifi-elokuvissa.
🇸🇪 Att teleportera sig är en vanlig förmåga i sci-fi filmer.
|
refleksiivinen verbi, tieteiskonteksti |