tehty Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tehty työ on hyvälaatuista.
🇸🇪 Det gjorda arbetet är av god kvalitet.
🇫🇮 Kaikki tehty, voimme lähteä.
🇸🇪 Allt är gjort, vi kan åka.
|
standartinė kalba, neutraali, kuvaa valmista tai suoritettua toimintaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Työ on tehty ja valmis.
🇸🇪 Arbetet är färdigt och klart.
🇫🇮 Onko raportti tehty?
🇸🇪 Är rapporten färdig?
|
neformalus, kuvaa valmista tai suoritettua toimintaa, usein tarkoittaa myös 'valmis' | |
|
formalus
🇫🇮 Kaikki tarvittavat tarkastukset on tehty.
🇸🇪 Alla nödvändiga inspektioner är utförda.
🇫🇮 Tehty työ vastaa vaatimuksia.
🇸🇪 Det utförda arbetet uppfyller kraven.
|
formalus, tekninen tai muodollinen yhteys, kuvaa suoritettua toimenpidettä tai tehtävää | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen jo tehnyt kotitehtävät.
🇸🇪 Jag har redan gjort läxorna.
🇫🇮 Se on tehty viime viikolla.
🇸🇪 Det är gjort förra veckan.
|
standartinė kalba, yleinen muoto verbistä 'göra', vastaa suomen perfektimuotoa |