tatuoida Švedų
2 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan tatuoida uuden kuvan käsivarteeni.
🇸🇪 Jag vill tatuera en ny bild på min arm.
🇫🇮 Hän tatuoi itsensä viime kesänä.
🇸🇪 Han tatuerade sig förra sommaren.
🇫🇮 Tatuoidaanko sinulle jotain erikoista?
🇸🇪 Ska vi tatuera något speciellt på dig?
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Joissakin kulttuureissa ihmisiä on tapana merkitä tatuoinnilla.
🇸🇪 I vissa kulturer är det vanligt att märka människor med tatuering.
🇫🇮 Hän halusi merkitä itsensä pysyvästi.
🇸🇪 Han ville märka sig permanent.
|
kuvainnollinen, muodollisempi |