tarkentaa Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko tarkentaa, mitä tarkoitat?
🇸🇪 Kan du förtydliga vad du menar?
🇫🇮 Tarkennan vielä ohjeita, jotta kaikki ymmärtävät.
🇸🇪 Jag förtydligar instruktionerna så att alla förstår.
|
formalus, arkinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tarkennan raportin luvut ennen julkaisemista.
🇸🇪 Jag preciserar siffrorna i rapporten innan publicering.
🇫🇮 Voisitko tarkentaa vaatimukset projektin osalta?
🇸🇪 Kan du precisera kraven för projektet?
|
formalus, tekninen tai asiayhteydessä käytetty | |
|
formalus
🇫🇮 Tarkennan tilauksen tiedot.
🇸🇪 Jag specificerar uppgiftsdetaljerna för beställningen.
🇫🇮 On tärkeää tarkentaa tekniset vaatimukset.
🇸🇪 Det är viktigt att specificera de tekniska kraven.
|
liikekieli, tekninen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarkennan kuvaa kamerassa.
🇸🇪 Jag skärper bilden i kameran.
🇫🇮 Voitko tarkentaa näitä ohjeita?
🇸🇪 Kan du skärpa dessa instruktioner?
|
neformalus, vähemmän virallinen |