tanke Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on hyvä ajatus tästä asiasta.
🇸🇪 Jag har en bra tanke om det här ämnet.
🇫🇮 Se oli hyvä ajatus sinulta.
🇸🇪 Det var en bra tanke av dig.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on monta hyvää ideaa.
🇸🇪 Han har många bra idéer.
🇫🇮 Uusi idea voisi ratkaista ongelman.
🇸🇪 En ny idé kan lösa problemet.
|
informatiivinen, luova konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Se oli pitkä pohdinta ennen päätöstä.
🇸🇪 Det var en lång fundering innan beslutet.
🇫🇮 Hänen pohdintansa olivat syvällisiä.
🇸🇪 Hans funderingar var djupa.
|
pohdiskeleva, mietiskelevä sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Opiskelijan reflektointi oli kattava.
🇸🇪 Studentens reflektion var omfattande.
🇫🇮 Kirjoitin reflektion oppimiskokemuksestani.
🇸🇪 Jag skrev en reflektion över min lärandeupplevelse.
|
akateeminen, analyyttinen käyttö |