talg Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Me teimme talgista kynttilöitä.
🇸🇪 Vi gjorde ljus av talg.
🇫🇮 Talg käy hyvin vanhanaikaisiin kynttilöihin.
🇸🇪 Talg är bra för gammaldags ljus.
|
bendrinė kalba, ruoanlaittoon ja valaisuun liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Talg on eläinrasvaa.
🇸🇪 Talg är animaliskt fett.
🇫🇮 Lihan talg antaa makua ruokiin.
🇸🇪 Köttets fett ger smak åt maten.
|
yleiskielinen, aine tai rasva, yleisesti käytetty | |
|
formal/rare
🇫🇮 Karhun talg eli späck oli arvokasta ravintoa.
🇸🇪 Björnens talg, alltså späck, var näringsrik.
🇫🇮 Metsästäjät keräsivät späckiä talveksi.
🇸🇪 Jägarna samlade späck för vintern.
|
erityisesti eläinten rasva, metsästys- ja kalastuskonteksti |