syssling Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän on minun sysslingini.
🇸🇪 Han är min syssling.
🇫🇮 Sysslingit ovat sukulaisia, joiden vanhemmat ovat serkkuja keskenään.
🇸🇪 Sysslingar är släktingar vars föräldrar är kusiner med varandra.
|
sukulaisuussuhde, sukututkimus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on minun kusinlapseni, eli sysslingini.
🇸🇪 Han är mitt kusinbarn, alltså min syssling.
🇫🇮 Syssling on suomeksi kusinlapsi.
🇸🇪 Syssling betyder kusinbarn på finska.
|
bendrinė kalba, sukulaisuussuhde | |
|
archajiškas
🇫🇮 Hän on minun fjärkusinini, eli syssling.
🇸🇪 Han är min fjärkusin, alltså min syssling.
🇫🇮 Fjärkusin on vanha termi sysslingille.
🇸🇪 Fjärkusin är en gammal term för syssling.
|
vanhahtava, sukulaisuussuhde |