synkronisering Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Puhelimen ja tietokoneen välinen synkronisering onnistuu helposti.
🇸🇪 Synkroniseringen mellan mobilen och datorn är enkel att göra.
🇫🇮 Tarvitsemme synkronisering-palvelun, jotta tiedot pysyvät ajan tasalla.
🇸🇪 Vi behöver en synkroniseringstjänst för att hålla informationen uppdaterad.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
formalus
🇫🇮 Projektin eri osapuolten välinen synkronisering on tärkeää onnistumisen kannalta.
🇸🇪 Samordning mellan projektets olika parter är viktig för framgång.
🇫🇮 Tarvitaan parempi synkronisering eri osastojen välillä.
🇸🇪 Det behövs bättre samordning mellan olika avdelningar.
|
formalus, organisatorinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ohjelmiston synkronisointi kestää vain muutaman minuutin.
🇸🇪 Programvarans synkronisering tar bara några minuter.
🇫🇮 Synkronisointi varmuuskopion kanssa on suoritettava säännöllisesti.
🇸🇪 Synkroniseringen med säkerhetskopian måste göras regelbundet.
|
tekninen, vaihtoehtoinen muoto | |
|
retas
🇫🇮 Synkronisering aikataulujen välillä on haastavaa.
🇸🇪 Tidsanpassning mellan scheman är utmanande.
🇫🇮 Tarvitaan synkronisering kokousten ajankohdissa.
🇸🇪 Det behövs tidsanpassning för mötestider.
|
yleiskielinen, aikatauluun liittyvä |