syna Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minä synyn uimaan
🇸🇪 Jag simmar.
🇫🇮 Hän synyy nopeasti
🇸🇪 Han simmar snabbt.
|
neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän synyy kauniisti
🇸🇪 Han simmar vackert.
🇫🇮 Lapsi synyy ensimmäistä kertaa
🇸🇪 Barnet simmar för första gången.
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Vesistö synyy meressä
🇸🇪 Vattendrag simmar i havet.
🇫🇮 Vesi synyy virtauksen mukana
🇸🇪 Vattnet rör sig med strömmen.
|
techninis | |
|
retas
🇫🇮 Hiljaisuus synyy jostain
🇸🇪 Tystnaden breder ut sig någonstans.
🇫🇮 Mieli synyy kuin aalto
🇸🇪 Föreställningen rör sig som en våg.
|
literatūrinis |